Солнечные противоположности — 5 сезон, 3 серия (Live Die Repeat Device (Formerly known as the Edge of Tomorrow Device))

5 сезон 3 серия "Солнечные противоположности" погружает зрителей в мир, где пришельцы продолжают попытки адаптироваться к жизни на Земле. На этот раз столкновение происходит, когда группа инопланетян, пытаясь разобраться в человеческих традициях, оказывается вовлечена в странный конкурс, который ставит под сомнение их понимание человеческой природы. Главные герои, включая Корво и Яз, сталкиваются с новыми моральными дилеммами, когда их действия начинают влиять на окружающих.

В ходе серии Корво пытается использовать свои знания о человеческих обычаях, чтобы выиграть конкурс, но вскоре сталкивается с неожиданными последствиями своих манипуляций. Тем временем, Яз и остальные члены команды начинают осознавать, что их прежние взгляды на человеческие ценности могут оказаться ошибочными. Конфликт между их инопланетной натурой и необходимостью соответствовать человеческим стандартам приводит к множеству комичных ситуаций и ставит под угрозу их миссию по защите Пупу.